1 Koningen 13:12
Statenvertaling
En hun vader sprak tot hen: Wat weg is hij getogen? En zijn zonen hadden den weg gezien, welken de man Gods was getogen, die uit Juda gekomen was.
Herziene Statenvertaling*
Hun vader sprak tot hen: Welke weg is hij gegaan? Zijn zoons hadden de weg gezien waarlangs de man Gods die uit Juda kwam, gegaan was.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen sprak hun vader tot hen: Welke weg is hij gegaan? Daarop duidden zijn zonen hem de weg uit, die de man Gods toen hij uit Juda kwam, gegaan was.
King James Version + Strongnumbers
And their father H1 said H1696 unto H413 them, What H335 - H2088 way H1870 went H1980 he? For his sons H1121 had seen H7200 ( H853 ) what H834 way H1870 the man H376 of God H430 went, H1980 which H834 came H935 from Judah. H4480 - H3063
Updated King James Version
And their father said unto them, What way went he? For his sons had seen what way the man of God went, which came from Judah.
Gerelateerde verzen